Das Pfirsichköpfchen unterscheidet sich durch das Bauen von Nestern in Nistlöchern von anderen Papageien. Sie bauen ihre Nester aus Pflanzenstreifen, auf die sie ihre Eier legen. Die Jungtiere verlassen im Alter von ca. 1 Monat ihre Nester und werden dann noch 2 weitere Wochen von ihren Eltern gefüttert, bevor sie ganz selbständig sind.

Der Populärname Fischers Unzertrennliche oder auf englisch „Lovebird“ (Liebesvogel) rührt von dem engen Paarverhältnis der Tiere her und der Häufigkeit, mit der sie einander das Gefieder putzen.